2024. május 6., hétfő

 


Május 2-án, csütörtökön az Országos Múzeumi Restaurálási és Raktározási Központ adott helyet az Év Gyerekkönyve díjak ünnepélyes átadásának.


Az eddigiektől eltérően a szakmai zsűri által a nevezett könyvek közül shortlistre kerültek kihirdetésére is a díjátadón került sor.

Támogatóink és szakmai partnereink:

A szakmai zsűri tagjai:

Bencsik Orsolya, irodalmár, író, az SZTE Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Kulturális Örökség és Humán Információtudományi Tanszékének adjunktusa, a gyerekirodalom és kisebbségi irodalom szakértője


Dienes Éva, a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Sárkányos Gyerekkönyvtárának vezetője.


Dr. Fábián László, magyar-média szakos tanár (ELTE - Trefort Ágoston Gyakorló Gimnázium)


Kárpáti Tibor illusztrátor, grafikus


Nádori Lídia műfordító, író, a Magyar Műfordítók Egyesületének korábbi elnöke. 


A zsűri tiszteletbeli elnöke Grecsó Krisztián író.


Év Gyerekkönyve Díj nyertesek– 2024


Elsőkönyves kategória:


Simonfalvi AncsaAli király karácsonyi vacsorája (Pagony, Ill.: Agócs Írisz, szerk.: Csobod Luca)


Illusztráció kategória:

Vidák Zsolt – Streets of Budapest – böngésző (Lampion Könyvek, szerk.: Balázs Eszter Anna)


Ismeretterjesztő kategória:


Kovács Tamás GyörgyA villamos – A remíztől a hurokvágányig. (Pagony. Ill.: Szinvai Dániel, szerk.: Csobod Luca, Győri Hanna) 


Műfordítás kategória:

J. Hahn Zsuzsanna – Petra Soukopová: Hová tűnt Hópihe? (Csirimojó Kiadó, szerk: Pet’ovska Flóra, ford.: J. Hahn Zsuzsanna)



Szerzői kategória, 6 év alatti korosztály:

Szabó Borbála: Kalandok a Ló csoportban (Pagony, ill.: Baranyai (b) András, Szerk.: Rét Viktória)


    Szerzői kategória, 6-12 éves korosztály:

Ruff Orsolya: Orczy Mimi kalandjai – A londoni gyémántrablás (Manó Könyvek, szerk.: Csapody Kinga)


    Szerzői kategória, 12 év feletti korosztály:

Pifkó Célia: A Holdfény őrei. A füveskönyv (Cerkabella Kiadó, Ill.: Horváth Ildi, szerk.: Lovász Andrea)



HUBBY különdíjak:

Innovációs különdíj:

Raskó GabiHoztok nekünk túrórudit? (Zazie Books Kft., Ill.: Grela Alexandra, szerk.: Szekeres Nikoletta)


Szerzői különdíj:

Schmal RózaNagy folyók haragja trilógiáért (Kolibri Kiadó és Lampion Könyvek, szerk.: Balázs Eszter Anna)


Műfordítói különdíj:

Rét Viktória: összes eddigi műfordításáért




    A rövid listára kategóriánként az alábbi könyvek kerültek:


Elsőkönyves kategória:

Cselőtei Zsófia Olga: Cirkusztanoda (ill.: Cselőtei Zsófia Olga, magánkiadás)

Raskó Gabi: Hoztok nekünk túrórudit? (Zazie Books Kft., ill.: Grela Alexandra, szerk.: Szekeres Nikoletta)

Simonfalvi Ancsa: Ali király karácsonyi vacsorája (Pagony, ill.: Agócs Írisz, szerk.: Csobod Luca)


Illusztráció kategória:

Korbuly Ági – Balássy Fanni: Bocs, hogy élek (Tilos az Á, ill.: Korbuly Ági, Szerk.: Grancsa Gergely)

Kürti Andrea – Szőcs Margit: Az eltolható birodalom (Gutenberg Kiadó, ill.: Kürti Andrea, Szerk: Rostás-Péter Emese)

Sipos Fanni – Rádai Andrea: Rókazsolt a Margitszigeten (Pagony, ill.: Sipos Fanni, Szerk: Győri Hanna)

Szinvai Dániel – Kovács Tamás György: A villamos – A remíztől a hurokvágányig. (Pagony. ill.: Szinvai Dániel, Szerk.: Csobod Luca, Győri Hanna) 

Turi Lilla – Turi Lilla: Ha a zsiráfok (Csimota Kiadó, Szerk.: Csányi Dóra)

Vidák ZsoltStreets of Budapest – böngésző (Lampion Könyvek, szerk.: Balázs Eszter Anna)


Ismeretterjesztő kategória:

Bajzáth Mária: Erdők-mezők népmeséi (Lampion Könyvek, ill.: Ónya-Oláh Dóra, szerk: Balázs Eszter Anna)

Kovács Tamás György: A villamos – A remíztől a hurokvágányig. (Pagony. ill.: Szinvai Dániel, szerk.: Csobod Luca, Győri Hanna) 

Megyeri Annamária: A mi kertünk (Cerkabella Kiadó, Szerk.: Lovász Andrea)

Miklya-Luzsányi Mónika: Petőfi, a sztár (Móra Kiadó, ill. szerk.: Ughy Szabina)


Műfordítás kategória:

Bába Laura – Siri Kolu: Belső félelem (Cerkabella Kiadó, szerk.: Lovász Andrea, ford.: Bába Laura)

J. Hahn Zsuzsanna – Petra Soukopová: Hová tűnt Hópihe? (Csirimojó Kiadó, szerk: Pet’ovska Flóra, ford.: J. Hahn Zsuzsanna)

Pék Zoltán – Andy Riley: Tutkeráj király és a galád császár (Lampion Könyvek. Szerk.: Pavlovic Tijana, ford.: Pék Zoltán)

Rádai Andrea – Anett Schaap: Emilia és a tenger fia (Pagony, szerk.: Demény Eszter. ford.: Rádai Andrea) 

Rét Viktória – Katya Balen: Október, október (Pagony, szerk.: Győri Hanna, ford.: Rét Viktória)



    Szerzői kategória, 6 év alatti korosztály:

Kollár Árpád: Szuperhősök a klinikán (Csimota Kiadó, ill.: Maros Krisztina, szerk.: Csányi Dóra)

Majoros Nóra: Álomjáró Márton (Pagony, ill.: Maros Krisztina, szerk.: Rét Viktória)

Rádai Andrea: Rókazsolt a Margitszigeten (Pagony, ill. Sipos Fanni, Szerk.: Győri Hanna)

Szabó Borbála: Kalandok a Ló csoportban (Pagony, ill.: Baranyai (b) András, Szerk.: Rét Viktória)

Szőcs Margit: Az eltolható birodalom (Gutenberg Kiadó, ill.: Kürti Andrea, Szerk: Rostás-Péter Emese)


    Szerzői kategória, 6-12 éves korosztály:

M. Kácsor Zoltán: A sárkányok fővárosa (Lampion Könyvek, ill: Horváth Ildi, szerk.: Balázs Eszter Anna)

Réz András: Lukrécia papucsai (Móra Kiadó, ill.: Ritter Ottó, szerk.: Janka-Fabacsovics Lili)

Ruff Orsolya: Orczy Mimi kalandjaiA londoni gyémántrablás (Manó Könyvek, szerk.: Csapody Kinga)

Várszegi Adél: A papagáj, akit Péntek Tizenharmadikának hívtak (Csimota Kiadó, ill.: Jásdi Juli, szerk.: Csányi Dóra)

Wéber Anikó: Busz a ködben (Pagony, szerk.: Győri Hanna)


    Szerzői kategória, 12 év feletti korosztály:

Berg Judit: Szélvésztől kergetve (Pagony, szerk.: Kovács Eszter) 

Fiala Borcsa: Lepkebáb (Kolibri Kiadó, Szerk.: Garamvölgyi Katalin)

Grancsa Gergely (szerk.): Költővel nem járnék (Tilos az Á, ill.: Herbszt László, szerk.: Grancsa Gergely)

Kiss Ottó: Ég bolt (Móra Kiadó, ill.: Paulovkin Boglárka, szerk.: Ughy Szabina)

Pifkó Célia: A Holdfény őrei. A füveskönyv (Cerkabella Kiadó, Ill.: Horváth Ildi, szerk.: Lovász Andrea)



2024. január 24., szerda



PÁLYÁZAT

a 2024-es Év Gyerekkönyve díj diákzsűrijének címére több kategóriában

Legyetek ti 2023 legjobb gyerekkönyveinek kiválasztói!
Olvasás, kaland, játék, vita és felelősségteljes döntés – ez mind a diákzsűri feladata.

Szeretnétek megismerni a kortárs magyar gyerek- és ifjúsági irodalmat?
Szeretnétek TI kiválasztani, melyek voltak 2023 legjobb könyvei?
A Berg Judit elnökletével újjáalakult HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum 2024-ben is díjazza az előző év legjobbnak ítélt gyerek- és ifjúsági könyveit több kategóriában.
A szakmai zsűri tiszteletbeli elnöke idén Grecsó Krisztián.
De eláruljuk nektek, hogy a szerzők, illusztrátorok és kiadók számára a diákzsűri döntése legalább akkora kitüntetést jelent, mint a szakmai zsűri díjai.

Arra hívunk benneteket, 10-18 éves diákokat, hogy osztályotokon vagy évfolyamo- tokon belül szervezzetek egy legalább 5, maximum 15 főből álló csoportot, amely a szakmai zsűri által előválogatott könyveket elolvassa és kiválasztja közülük az általa legjobbnak tartottat.

A szakmai zsűri kategóriánként 3-5 könyvet jelöl, ezek közül kell eldönteni, hogy kinek ítélitek az „Év Gyerekkönyve díjat”.
Az elolvasandó könyvek olvasópéldányát március második felében elektronikusan továbbítjuk.

Április közepén pedig eljuttatjuk a zsűrikhez a fizikai könyveket is. A döntést május 25-ig kell meghozni.
A diákzsűri díjátadójára júniusban, az Ünnepi Könyvhéten kerül sor, ahol természetesen maguk a diákzsűri tagjai fogják átadni a díjakat döntésük indoklásának kíséretében.

A diákzsűri munkáját csapatonként könyvcsomaggal jutalmazzuk a legfrissebb kortárs irodalmi termésből. A legjobbnak ítélt könyvről szóló méltatást a HUBBY blogján
és Facebook oldalán is közzétesszük.

A következő kategóriák zsűrizésére lehet pályázni:
Szerzői díj – Gyerekirodalom kategória (6-12 éves korosztály) Szerzői díj – Ifjúsági irodalom kategória (12 év feletti korosztály) Szerzői díj – Ismeretterjesztő kategória
Illusztrátori díj

A pályázat menete:

  • Válasszátok ki, életkorotoknak és érdeklődéseteknek megfelelően, hogy melyik kategóriában szeretnétek zsűrizni!

  • Állítsátok össze a csoportot!

  • Írjátok meg, melyik iskolába jártok, és 2-3 mondattal indokoljátok, miért szeretné-

    tek részt venni ebben a munkában!

    A HUBBY-val való kommunikációhoz választhattok a csoport tagjai közül is egy kapcsolattartót, vagy dolgozhattok együtt egy mentortanárral is.
    Töltsétek ki ezt az online jelentkezési lapot, és küldjétek el nekünk! 

    Jelentkezz ITT!

    A pályázat elküldésének határideje: 

    2024. február 25.

    Eredményhirdetés: 2024. március 17-e után.

    Ha bármi kérdésed lenne, írj bátran a diakzsuri@hubby.hu e-mail címre!
    A pályázat elbírálói: a HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum elnökségi tagjai

    Kalandra fel!

page2image83011744 page2image83011328

2023. december 18., hétfő

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS - Év Gyerekkönyve Díj 2024

 



Kedves kiadók, szerzők, illusztrátorok, fordítók!

A HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum idén is kiírja az Év Gyerekkönyve Díj pályázatát, amelyre 2023-ban magyar nyelven megjelent műveket jelölhettek.

A HUBBY független, szakmai szervezetként ítéli oda a legjobbaknak járó elismerést hét kategóriában, de az idén is meghirdetjük a diákzsűri díjait, hogy célközönségünk, az olvasók képviselői is kiválaszthassák a számukra legizgalmasabb művet. Célunk, hogy az Év Gyerekkönyve Díj kiosztásával felhívjuk a figyelmet a minőségi magyar gyermek- és ifjúsági irodalomra, és egy rangos, nagy presztízsű elismerésben részesítsük a legjobbakat. A díj rangjának biztosítása érdekében az Év Gyerekkönyve Díjra pályázók vállalják, hogy az itt benevezett könyvüket/könyveiket nem indítják olyan más pályázaton, díjversenyen, amelynek kiírójára a politikai elfogultság, részrehajlás árnyéka vetül, vagy amelynek kiíróját közvetlen anyagi érdek fűzi pályázatának kimeneteléhez.

A díj átadása előtt néhány hónappal közzétesszük minden kategória shortlistjét, amelyben a második fordulóba jutott 4-6 jelölt található. Mindent elkövetünk azért, hogy a rövidlistára került könyvek, illetve a díjnyertes művek a lehető legnagyobb publicitáshoz jussanak majd, hogy a díj széleskörű elismerést hozhasson az alkotóknak.

A díjra nemcsak kiadók nevezhetnek, az általuk nem nevezett műveket azok szerzői, illusztrátorai és műfordítói egyénileg is benevezhetik.

Ebben az évben egy új díjkategóriát is bevezetünk: az elsőkönyves díjat.

Milyen kategóriákban lehet jelölni könyveket?

Elsőkönyves díj – amelynek egyetlen díjazottját a szerzői, illusztrátori és fordítói kategóriák jelöltjei közül választjuk ki.

Szerzői díj – Gyerekirodalom kategória (0-6 éves korosztály)

Szerzői díj – Gyerekirodalom kategória (6-12 éves korosztály)  

Szerzői díj – Ifjúsági irodalom kategória (12 év feletti korosztály)

Szerzői díj – Ismeretterjesztő kategória

Illusztrátori díj

Fordítói díj

FONTOS: a fordítói kategórián kívül minden kategóriába csak eredeti magyar könyvet küldhettek. Külföldi szerzőket, illusztrátorokat és idegen nyelvre fordított magyar könyveket nem tudunk díjazni.

A nevezés feltételei:

A nevezési határidő: 2024. január 31.

Az itt található online nevezési lapokat töltsétek ki (pályázóként egyszer, könyvenként külön-külön):  

Pályázói adatlap:
https://docs.google.com/forms/d/1-8SiVPt9vNFwh-TVaQ86vr2-kshRm-8q-ODwjmdZIcQ/edit

Könyvadatlap:
https://docs.google.com/forms/d/1J9PKNQSYJuNlU2vIcLPGqWNMqrWp415MkbC7o5epras/edit

A nevezett könyveknek az impresszumot is tartalmazó belívét pdf formájában küldjétek el az evgyerekkonyvedij@gmail.com e-mail címre. (Ezeket kizárólag a zsűri, illetve a HUBBY Különdíj esetén a HUBBY elnöksége használja a díjazottak kiválasztására.)

A nevezett könyvekből 2024. január 31-ig 4-4 nyomtatott példányt is küldjetek, címzettként a HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórumot megjelölve, a következő címre:

1088 Budapest, Krúdy utca 6. III. emelet 20. Kapucsengő: MISZJE

A fordítói díjra nevezett könyveket eredeti nyelven is (pdf elegendő) be kell nyújtani.

Mivel saját irodánk kialakítása még folyamatban van, a könyveket a MISZJE munkatársai szívességből veszik át. A MISZJE iroda januárban hétfőn és csütörtökön 10 és 13 óra között van nyitva, ezért kérjük, hogy ha futárral külditek a könyveket, a csomagok ebben az időintervallumban érkezzenek.

Lehetőség van a könyveket személyesen is leadni ugyanitt 2024. január 8-án (hétfőn) 10 és 16 óra között, illetve január 31-én (szerdán) 12 és 15 óra között.

Ebben az időben hívhatjátok telefonon Epresi Adriennt a +36 30 436 0250 számon.

Nevezési díj:

A pályázaton való részvétel nevezési díjhoz kötött. Külső támogatók és szponzorok keresése folyamatban van, de mivel ez mindig bizonytalan, ezért szeretnénk egy újabb lépést tenni a díj teljes függetlenségének biztosítása felé – beleértve az anyagi függetlenséget is. Ennek feltétele, hogy a nevezési díjakból fedezzük a díj költségvetését, a díjakkal járó pénzjutalmat, illetve a zsűri munkájának honorálását és egyéb járulékos költségeket. Emiatt a nevezési díjakat megemeltük.

Az első három könyvet mindenki az alapdíjért nevezheti, az efölött nevezett könyvek nevezési díjai sávosan emelkednek.

A 2023. év tagdíjával nem tartozó, illetve a most újonnan belépő HUBBY-tagoknak:

(Az egyszerűsített belépésről és a tagdíjtartozásról az ibby.hungary@gmail.com címen lehet tájékozódni.)

1-3. könyv nevezése (alapdíj): 12.000 Ft/könyv

4-10. könyv nevezése: 15.000 Ft/könyv

11-20. könyv nevezése: 17.000 Ft/könyv

20. könyvtől: 20.000 Ft/könyv

(Pl: 22 könyv nevezése esetén a díj az alábbiak szerint alakul:

3x12.000 + 7x15.000 + 10x17.000 + 2x20.000 Ft)

Több kategóriába nevezett könyvek esetén (pl. szerzői és illusztrátori, vagy szerzői, illusztrátori és elsőkönyves):

2 kategóriába nevezés: 18.000 Ft/könyv

3 kategóriába nevezés: 20.000 Ft/könyv

4 kategóriába nevezés: 21.000 Ft/könyv

Nem HUBBY-tagoknak:

Minden könyv nevezése (alapdíj): 20.000 Ft/könyv

Minden plusz kategóriába nevezés: 20.000 Ft/könyv

A nevezési díjat a google form kitöltését követően a könyvek átadását megelőző napig utaljátok át a HUBBY bankszámlaszámára (11712059-21180956). A közleményben, kérjük, tüntessétek fel a nevező cég vagy magánszemély nevét, a nevezett könyvek számát, illetve írjátok oda, hogy Év Gyerekkönyve Díj (ÉGYD).

A több kategóriában nevezett könyvekből nem kell további plusz példányokat beküldeni.
Ha indokoltnak látja, a zsűri a megfelelő kategóriába sorolhatja át a véletlenül helytelen kategóriába nevezett műveket. Az átsorolásról emailben értesítjük a benevezőt.

Mi lesz a beküldött könyvek sorsa?

A beérkezett 4-4 példánnyal a HUBBY elnökségének döntése értelmében a következő történik:

  • 1 példányt a HUBBY eljuttat a Müncheni Nemzetközi Gyerekkönyvtárba,
  • 2 példány részt vesz a HUBBY aktuális projektjeiben,
  • 1 példányt pedig rászoruló intézményeknek adományozunk.
  • A nevezett könyvek népszerűsítésére kiemelt figyelmet fordítunk. 

Mikor lesz a díjátadás?

A díjátadásra várhatóan az Ünnepi Könyvhét előtt kerül sor, hogy a Könyvhéten már ti is reklámozhassátok a rövidlistásokat/nyerteseket.

A HUBBY elnöksége fenntartja a jogot, hogy a nevezett könyvek alapján a kiírt nevezési kategóriákon kívül különdíjat is kiosszon.

A HUBBY elnöksége fenntartja a jogot, hogy a győztes könyvek közül tegyen javaslatot az IBBY Honour Listjére.

A díjjal kapcsolatos kérdéseitekre az ibby.hungary@gmail.com címen válaszolunk.

Üdvözlettel és köszönettel:

A HUBBY elnöksége