2020. december 1., kedd

Vettetek már könyvet karácsonyra?


Lefutottátok már a szokásos köröket? Ajándékok megrendelve, becsomagolva, szekrény mélyére rejtve? Vagy ebben a fura, vírusos időszakban még csak kétségbeesetten keresitek a lehet legjobb, egyénre szabott és mégis hasznos ajándékokat?

Hadd javasoljunk valamit. Vegyél hazai és tartós értéket: vegyél könyvet!

Ha gyerek- és ifjúsági könyvek sorakoznak a fa alatt, azzal az ünnep meghittségét hosszú időre az otthonodba költözteted. A könyvvel közös olvasásokat, összebújós meséléseket, vagy épp csendes, belefelejtkezős élményeket ajándékozol. Az élményekből pedig fontos és izgalmas beszélgetések születhetnek. Hogy mi mind: a nagyi és a papa, a szülők és a gyerekek, na meg a majdnem felnőttek is, közös nyelvet beszéljünk, és megértsük egymást — ehhez járul hozzá egy jó könyv! A közös téma, a fontos kérdések lehetővé teszik, hogy ha különféleképpen, mégis együtt gondolkodjunk. 

Az elmúlt év sok újat hozott mindannyiunk életébe. A saját bőrünkön érezzük, hogy az összefogás, az együttgondolkodás, a közös felelősségvállalás milyen fontos most. A hazai könyvkiadókat komoly gazdasági visszaesés sújtja 2020-ban, és mi, a HUBBY-Magyar Gyerekkönyv Fórum tagjai, arra kérünk és buzdítunk benneteket: a könyvvel szerzett élményen túl, a gyerekkönyvek vásárlásával támogassátok a magyar alkotókat és kiadóikat is!

Ajándékozzatok hazait, adjatok egymásnak könyveket, mert értéked adni jó, és olvasni élmény.

Ráadásul a könyveket most már az otthonodból is megrendelheted, hiszen semmi sem fontosabb, mint hogy vigyázzunk egymásra. 

Boldog és meghitt pillanatokban gazdag ünnepeket kívánunk!

Itt pedig megtaláljátok tagkiadóink elérhetőségeit, és egy-egy kedvenc ajándékozni való könyvüket:


Berger Kiadó


Az ellopott Mikulás-szán

Itt a karácsony, és hiánycikk a szaloncukor! Két huskykölyök, a Mikulás két kis segéde Trixitől és Maxitól kér segítséget: valaki ellopta az égen járó rénszarvasszánt! A gyerekek maguk indulnak a rejtély felderítésére, de közben felbukkan egy titokzatos idegen is...



A Gemini-kód

Hekkertámadás a Föld ellen! A vírus a nemzetközi űrállomásról terjed, a gond csak ott orvosolható. Csakhogy az űrhajók használhatatlanok! Az egyetlen esély Szilas Bundi titkos rakétája, és Bugac Pongrác vakmerő csapata. Csatázz velük a lézerszemű, robotbokszerek ellen, és szoríts nekik, hogy sikerüljön kiiktatni a gemini kódot! 




Cerkabella Könyvkiadó 

Az igényes gyerekkönyvek műhelye

Navigátor 3. Kortárs gyerekirodalmi lexikon, böngésző és olvasókönyv
A Navigátor túlélő-felszerelése lehet annak, aki napjaink gyerekirodalmi rengetegében kíván eligazodni. Vagy egyszerűen csak nézelődni, böngészni, felfedezni, újrafelfedezni szeretne.
A kék madár Az Év Gyerekkönyve-díjjal kitüntetett szerzők közös munkája! A világhírű, irodalmi Nobel-díjjal kitüntetett Maurice Maeterlinck varázslatos történetét mesélik újra – az örökérvényű klasszikus pompás köntösben kerülhet a magyar olvasók kezébe.






Cser Kiadó

Ismeretterjesztés, irodalom és a mindennapok szakkönyvei minden témában


Hónővér

A 10 éves Noelnek a karácsony az év legszebb napja, amikor mézeskalács és narancs illata, a feldíszített karácsonyfa és a gyertyák fénye tölti be a lakást. De idén semmi sem olyan, mint máskor…



Állat Születik

A könyvben arról olvashatunk, miként jönnek világra az állatok utódai, és hogyan gondozzák a szülők kicsinyeiket.


Csimota Kiadó

Új utakon járunk!
Bezártság helyett élmény, mert a karácsony idén sem marad el!

Karácsonyi akció (fakeret + 2 mese)
Bingaminga és a babkák

Bingaminga a nagyhírű varázsló annak próbál a végére járni, hogy vajon mitől szabadultak el a világ egyensúlyáért felelős babkák

A Csimota Kiadó karácsonyi ajánlatát ide kattintva érhetitek el. 




Csirimojó 
Egérke enciklopédiája Egy nagyfülű barna egérke a prágai nénikéi látogatására készülve alaposan feltérképezi az ürege körüli erdőt, a tóban és a kertben élő állat- és növényvilágot. A felfedezéseiből pedig egy saját képes enciklopédiát készít.
Hogyan alszanak az állatok? Annyiféle állat létezik. Mindegyik más és más. Másképp néznek ki, másképp szaladnak, más az illatuk (vagy a szaguk, ahogy tetszik), és másképp is alszanak. Az álmaik? Talán azok is különbözőek. Vagy mégsem.



Kolibri Kiadó Ahol olvasni gyerekjáték!

A karácsony nagy könyve — 24 ünnepváró mese

Amikor beköszönt a tél és a levegőben hópelyhek kavarognak, eljön az ideje az esti kuckózásnak, a meséknek és a varázslatnak… 24 klasszikus történet a karácsonyváráshoz, olyan híres szerzők tollából, mint Charles Dickens, Oscar Wilde, Hans Christian Andersen, a Grimm testvérek, Louisa May Alcott és még sokan mások.

Az állatok karácsonya

A kis Jézus születését ünneplő és az állathangok utánzására épülő leleményes mesét Bajzáth Mária 8 éves fiával, Ivánnal együtt írta. A meséléssel eltöltött idő örök útravaló - a közös mókázás pedig feledhetetlen ajándék kicsiknek és nagyoknak, amely még meghittebbé teszi a közös ünnepvárást.



Móra Kiadó 

Már 70 éve mesél a Móra


Csillagok meséi

Az emberek évezredek óta csodálják az éjszakai égboltot, nem csoda, hogy számos legenda született a tündöklő csillagokról. Történetek bosszúszomjas istenekről, istennőkről, szörnyekről, hősökről. Más mesék az univerzum titkaira adnak magyarázatot.

Széltestvér és Napkelte

Izlandtól Szudánig a világ megannyi országából kerültek ebbe a kötetbe különleges mesék. Olvashatunk jóságos mostoháról, emberré vált oroszlánról, kisfiút örökbefogadó méhecskéről, egy lányról, akinek három férje volt, meg egy királyról, akinek hét felesége.


A Móra Kiadó karácsonyi könyvcsomagjai ide kattintva érhetők el. 



Naphegy Kiadó

A szerethető gyerekkönyvek kiadója
A lány, aki szavakkal varázsolt

Élt egyszer egy kislány, aki előtt egy könyvet lapozgatva megnyílt egy szavakból épülő varázslatos világ. Szabó Magda azonnal tudta, hogy ebben a világban van az igazi helye.
Távol-keleti mesék

Igazságosan ítélő mandarin, selyemtolvaj, várban lakó démonsereg és kapzsi császár kel életre a kínai, tibeti, mongol, ujgur, koreai, japán és vietnámi népi fantázia szülte elbeszélésekben. A kelet- és belső-ázsiai történetek furfang, lelemény, szorgalom és igazságosság uralta világot tárnak elénk.





Pagony Kiadó 

Nagyra tartjuk a kicsiket! 


3-5-8 perces téli mesék

Mit szólnátok, ha fognánk magunkat, és az EGÉSZ TELET megünnepelnénk? A karácsony még a nagymamákkal együtt is csak néhány napig tart, de annyi sok téli nap van még előtte, és főleg utána! És azokon a napokon is történnek érdekes dolgok, amikről érdemes meséket olvasni. 

A medve, aki a karácsonyfában lakott

Liza és apu karácsonyfát vásárolnak. Liza kiválaszt egy JÓ nagyot. Apu hazacipeli. JÓ nehéz! Liza és apu feldíszítik a fát. De NAGYON furcsa hangok jönnek a fa belsejéből… Mi lehet ez? A titokra karácsony estéjén fény derül… Szívmelengető karácsonyi mesekönyv Harcos Bálinttól, Agócs Írisz csodálatos rajzaival.


A Pagony Kiadó ünnepi mesekönyveit ide kattintva érhetitek el. 



Scolar Kiadó

Scolar - a család kiadója
Tavaszapó

Nem kis gondok gyötrik a Télapó egyetlen csemetéjét: ki nem állhatja a telet, a szánkózást s a tea ízét. A kisfiú sokkal szórakoztatóbbnak találja a tavaszt, a nyuszikat és a hímes tojásokat! Ráadásul legszívesebben Tavaszapó szeretne lenni, mikor felnő. Az apukája hallani sem akar erről…
Az utolsó bárány Miféle vakító fény lehet az, ami egy téli éjszaka közepén felriasztja a bárányokat legmélyebb álmukból? És vajon hova tűnhettek a pásztoraik? Talán elrabolták őket az Ufók? Vagy netalántán ennek az egésznek ahhoz a lányhoz van köze, akiről az a hír járja, hogy egy közeli istállóban született?





Vivandra Kiadó


Olvasok. Jól vagyok.


Hihetetlen
"Hogyan alakult ki a világ?" Gyerekeknek - vicces stílusban, csupaszín képekben.

Warren és a suttogó erdő

Warren szemtől-szembe kerül baljós hasonmásával, Worrinnal
.




 


2020. november 23., hétfő

Év Gyerekkönyve Díj 2020 - pályázati felhívás

 




ÉV GYEREKKÖNYVE DÍJ


PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Év Gyerekkönyve Díj 2020

 

 

Kedves Kiadók!

 

Hála Nektek, a 2020-es évben is nagyon sok jó gyerekkönyv jelenhetett meg Magyarországon. Köszönet azért, hogy fáradhatatlanul kitartotok a magyar szerzők és illusztrátorok mellett, hogy keresitek és lefordíttatjátok a legizgalmasabb, legsikeresebb külföldi gyerek- és ifjúsági irodalmat!

Idén ismét meghirdetjük az Év Gyerekkönyve Díj pályázatát!

 

Milyen kategóriákban lehet jelölni könyveket?

 

Szerzői díj – Gyerekirodalom kategória (12 év alatti korosztály – csak magyar szerzők könyveit várjuk)

Szerzői díj – Ifjúsági irodalom kategória (12 év feletti korosztály – csak magyar szerzők könyveit várjuk)

Illusztrátori díj (csak magyar illusztrátorok könyveit várjuk)

Fordítói díj

Innovációs díj (olyan könyveket várunk, amelyek valamilyen szempontból újítónak számítanak, ebbe a kategóriába eredeti magyar könyvet küldhettek)

Ismeretterjesztő könyv díj (ebbe a kategóriába csak eredeti magyar könyvet küldhettek)

 

Meddig kell kitölteni a nevezési lapot?

 

A nevezési határidő: 2020. december 31.

Az itt található online nevezési lapot töltsétek ki: https://docs.google.com/forms/d/1_nWFxSnX9gCuN9XLTtf9h6Db_wbobsOYui1__wYClys/edit?usp=sharing

 

Hogyan jelölhettek könyveket a díjra?

 

A nevezett könyvekből 2020. december 31-ig 3-3 példányt küldjetek az Szekeres Nikoletta vagy Jeney Zoltán nevére a 1121 Budapest, Ágnes út 29/b címre, valamint egy elektronikus példányt az hubby.evgyerekkonyve@gmail.com címre.

 

FONTOS! A nevezési határidőt idén szigorúbban fogjuk venni, így csak az ebben az évben, vagyis december 31. éjfél előtt hiánytalanul beérkezett nevezések számítanak érvényesnek.

 

Egy könyvet több kategóriában is lehet nevezni, ebben az esetben nem kérünk kategóriánként 3-3 példányt, elég a 3 darab könyvet egyszer beküldeni, és a nevezési lapon jelölni, hogy melyik kategóriákban jelölitek.

 

 

Hogyan döntünk a díjról?

 

Egy hattagú szakmai zsűri dönt majd a legjobbakról. Idén az elnökség úgy határozott, hogy az idén felkért zsűri fog döntést hozni a beküldött könyvekről:

·       Csatlós Judit (muzeológus, vizuális kultúrakutató, Kassák Emlékmúzeum)

·       Győrei Zsolt (író, drámaíró, műfordító, egyetemi tanár, SZFE, Károli Gáspár Református Egyetem)

·       Halupa-Tiba Gabriella (könyvtárostanár, Kocsis Pál Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Szakgimnázium és Szakközépiskola, Könyvtárostanárok Egyesületének tagja – ellenőrző bizottsági tag)

·       Hansági Ágnes (irodalomtörténész, egyetemi tanár, Szegedi Tudományegyetem)

·       Péterfy Gergely (író, a zsűri elnöke)

·       Tarr Ferenc (gyerekirodalmi szakértő, drámaíró, pedagógus, HUBBY – elnökségi tag, BonBon Matiné Műhely vezetője)

 

A zsűri ettől az évtől jogot formál arra, hogy egy bizonyos kategóriában nevezett könyvet másik kategóriába helyezzen át.

 

 

Mi lesz a beküldött könyvek sorsa?

 

A beérkezett 3-3 példány a HUBBY elnökségének döntése értelmében a következő sorsra jut:

·    1 példányt a HUBBY saját költségén eljuttat a Müncheni Nemzetközi Gyerekkönyvtárba

·    1 példányt az Országos Pedagógiai Könyvtárnak adunk,

·    1 példány részt vesz abban a projektben, amelynek során a nevezett könyveket rászoruló intézményeknek adományozzuk.

 

Mikor lesz a díjátadás?

 

Bízunk benne, hogy a díjátadásra az Ünnepi Könyvhét keretében sor kerülhet.

A kategóriánként nyertes könyvek szerzői oklevélben részesülnek.

A HUBBY elnöksége ebben az évben is kiadja a HUBBY különdíját írói, illusztrátori és kiadó kategóriában.

Az Év Gyerekkönyve Díjat 2020-tól a LIBRI-BOOKLINE támogatja.

 

A HUBBY elnöksége fenntartja a jogot, hogy a győztes könyvek közül tegyen javaslatot az IBBY Honour Listjére.

A díjjal kapcsolatos kérdéseitekre az hubby.evgyerekkonyve@gmail.com címen válaszolunk.

 

A HUBBY elnöksége úgy döntött, hogy az idei évben sem lesz nevezési díj, viszont kérünk benneteket, akinek teherbíró képessége megengedi, járuljon hozzá az Egyesület működéséhez azzal, hogy belép a HUBBY-ba és a tagdíjat (3000 Ft) meghaladó mértékben támogatja céljainkat, többek között az IBBY tagsággal és az Honour List jelöléssel kapcsolatos anyagi kötelezettségeinket.

 

Üdvözlettel és köszönettel

 

A HUBBY elnöksége

 

Ha bármi problémátok akad, hívjatok minket bátran:

06203919409

Szekeres Niki


 

 


2020. szeptember 28., hétfő

A HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum állásfoglalása a Meseország mindenkié című könyv megjelenése és fogadtatása körüli sajnálatos események kapcsán



 


A kritikának helye van. A vitának helye van. A könyvégetésnek, az agressziónak, az uszításnak azonban nincs helye. A HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum elhatárolódik minden olyan cselekedettől, amely intoleranciát hirdet, és szétzúzza, lerombolja, elégeti stb. mások szellemi termékét. 

 

HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum

elnökség

 

2020. szeptember 17., csütörtök

Jogod van – Online szerzői jogi konferencia a könyvillusztrációról


Az idei PesText Nemzetközi Irodalmi Fesztivál keretein belül egy izgalmas zoom konferenciára is sor kerül, amelyre szeretettel invitálunk mindannyiótokat! A téma az könyvillusztráció szerzői joga lesz.

  • Milyen jogok illetik meg az illusztrátorokat?
  • Mire érdemes figyelni szerződéskötéskor?
  • Mikor és milyen csatornákon keresztül jár jogdíj az illusztrátorok számára?

Ezekre és hasonló kérdésekre keressük a választ zoom konferencia keretében, 09.25-én pénteken, 17 órától.

Neked is van szerzői jogi kérdésed a könyvillusztrációval kapcsolatban? Tedd fel nekünk, hogy feltehessük a konferencián!

A kérdéseket szeptember 24-ig várjuk az info@hubby.hu email címre.

Zoom beszélgetés linkje:
https://us02web.zoom.us/j/87011926222?pwd=a3dPOFNPUFBNcU1ERkcvM0FnOEs4UT09

Résztvevők:

dr. Békés Gergely, ügyvéd, szerzői jogi szakértő, az SZTE ÁJTK Phd. hallgatója

Dr. Mészáros Márton a Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészet-és Társadalomtudományi Karának adjunktusa.

Szekeres Niki, irodalmár, HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum elnöke

A Facebook-eseményt ide kattintva érhetitek el.

Csatlakozzatok a konferenciához 25-én, találkozunk az online térben! 



2020. szeptember 16., szerda

„Én akkor vagyok a legboldogabb, amikor dolgozom.”


Máray Mariannal, az idei év HUBBY-díjas illusztrátorával beszélgettünk.


Legutóbbi munkád, az All the Lonely People egy Beatles slágert idéz meg, ráadásul bekerült a legjobb tizenkét munka közé a Silent Book Contestre. Miről szól ez a projekted? 

A könyv rövid története egy társasház lakóinak egy estéje. Hét lakásba pillanthatunk be, a lakók mind magányosak, és valamilyen oknál fogva nem mennek ki a lakásukból. A fő ok persze az eső, de amúgy sem mennének. A magányos, munkamániás író, a nagyon túlsúlyos fiatal szakácsnő a macskájával, a pánikbeteg fiatalember, a szülés utáni bezártságtól szenvedő anyuka, a szerelmi bánatban szenvedő fiatal lány, a mozgásképtelen beteg, az idős hölgy mind képtelenek kimenni, bár valószínűleg társaságra vágynak. Mígnem történik valami váratlan, ami mindenkit megmozdít.


Mit gondolsz a személyes magányról? Mit gondolsz a nagy közös, együttes magányról? Kaphat ez a jelenség valamiféle korunk betegsége olvasatot új könyvedben, vagy valami egészen más van a háttérben?   


Az összekötő szál a szomszédok közt a magány.  Ezek a szomszédok együtt magányosak. Amíg valami össze nem hozza őket. Nem biztos, hogy mind szenvednek egyébként, mindenesetre a végén a közös sütizés talán nemcsak egy vidám pillanat az estéjükben, hanem valaminek a kezdete is lehet.

Ez a téma már sokszor körbejárt dolog, nyilván, mind egyedül vagyunk, örökké, egyedül halunk meg stb. Ki így, ki úgy magányos. Nem gondolom, hogy ez mostanában másképp lenne, mint régen, hiába mondják, hogy az információs társadalom elmagányosít. Magány mindig is volt. A magány nagyon ijesztő tud lenni, rettenetes, kilátástalan, szomorú. De van benne valami felemelő is. Az alkotáshoz például szerintem eléggé kell. Nekem szokott hiányozni, keveset vagyok egyedül.



Hogyan készült el ez a munka?


A könyv több ötlet egyesítéséből jött létre. Régen a fejemben volt egy olyan könyv terve, ami szomszédokról szólt volna egy bérházban, a címe is ez lett volna: Szomszédok. Állatszereplőst akartam. Mindenféle életkorú és családi helyzetű szereplőt, illetve lakóközösséget szerettem volna ábrázolni. De végül nem készült el. 

Később az ötletet továbbfejlesztettem. Mostanában sokszor énekeltem belül, egy kis sarkában a fejemnek a Beatles Eleanor Rigby című számát. És akkor összeállt a kép. Az összekötő szál a szomszédok közt a magány.  A szomszédok együtt magányosak. Ez adja a könyvem címét is: All the lonely people. Azért lettek végül emberek, mert az állatszereplők eltolták volna a könyv korosztályi besorolását (ha van ilyen) kissé lejjebb. Meg azért, mert bár nem szeretek embert rajzolni, a kihívásokat viszont nagyon szeretem.

A technika kartonlap, amire akrilfestékkel, tussal és színes ceruzával is dolgozom. Filccel is.

Természetesen hiába találtam ki időben a sztorit, minden úgy jött össze, hogy két hónapot eldepressziózgattam meg szorongtam tél végén, hogy a végén tizennyolc nap alatt kellett megfestenem az egészet. Nagyon fárasztó volt, végig rettegtem, hogy valamelyik gyerek beteg lesz és akkor nem tudom befejezni, de legalább intenzív koncentráció is volt benne. Az utolsó nap lett kész.

A silent book érdekes műfaj, nagyon kell ügyelni a részletekre, tényleg semmi sincs véletlenül a képen ott és úgy, ahogy van, hiszen az olvasónak szöveg nélkül kell megértenie a történetet. Ez külön kihívás, és nagyon megszerettem ezt csinálni, tervezem is, hogy csinálok még.


Van a könyvben egy kicsi a leselkedésből, egy kicsi a fantáziálásból, szeretsz bekukucskálni másokhoz? Vagy inkább csak elképzelni, hogyan élhetnek? 


Nem tudom. Nem igazán. Már nem vagyok annyira fiatal, csomó mindenkinél voltam benn a lakásban, több házban is laktam, nem izgatnak túlságosan a lakóközösségek, sőt, a nagy lakóházas bulikban sem hiszek. Alapvetően antiszociálisnak tartom magam, introvertáltnak. Biztos sokan nem így gondolják rólam, és a barátaim most nevetnek, de így van. A mostani lakóközösség például nagyon kedvez nekem, nagyon kedves és diszkrét emberek lakják, tökéletes. Pedig házikoncertek és közös kávézás is van, de nagyon szolid mindenki.

Nem vagyok nagyon kukucskálós sem, nem annyira érdekel mások élete. Annyi mindent kell csinálnom a gyerekeimmel mindig, hogy egy skót tengerparti sziklára épült házban szeretnék lenni egyedül, ha valami megnyugtatót képzelek el.


Van-e köze ezeknek a képekhez ahhoz, hogy mindig elgondoljuk, hogyan élnek mások, hogy milyenek, aztán sztereotípiákat, ítéleteket gyártunk akár, de ki tudja, mit látunk a másikból igazán? 


Persze. Nyilván, ez egy nagyon tipizáló könyv. Van az a mondás, hogy a sztereotípiákban a legrosszabb az az, hogy igazak, mondjuk én ezt nem gondolom így. Viszont ez a könyv nem felnőtteknek készült, hanem elsősorban gyerekeknek, és szerintem nekik sokszor ennyi tudásuk sincs még a felnőtt élet problémáiról, ezért határozott, könnyen behatárolható, akár sztereotipnak nevezhető problémaköröket jártam körbe, mint az öregség magánya, a szerelmi bánat fájdalma, a beteg ember kiszolgáltatottsága, a kövérség szégyenkezős nehézkessége, a pánikbetegség, az anyák elszigeteltsége. Elsőre épp elég nagy csomag…


Volt-e köze a járványhoz a képeknek? Ha nem, mit gondolsz, visszahat-e ez a szövegedre, jó-e, ha hat rá?


Amikor ezt kitaláltam, decemberben, még nem tudtam, mennyire aktuális lesz február-márciusban, a teljes karantén idején a ki nem menés témája. A kitalálás folyamata két év volt, aminek jó része tudattalanul zajlott. Engem nem zavar, inkább érdekesnek találom ezt a kis felhangot, hogy épp aktuális lett a bezártság. A különbség persze, hogy ők kimehetnének, de mégsem teszik.


Hova helyezed magadban azt, hogy külföldön egyre komolyabb szakmai elismeréseket kapsz, míg itthon nem feltétlenül kapod meg ugyanezt a pozitív visszacsatolást? Miért kezdtél el külföldre dolgozni?


Nem nagyon kaptam már megbízást Magyarországon. Nyolc éve, hogy az első általam illusztrált könyvet kiadták, és két éve csináltam Magyarországon az utolsót. Ez több oldalról megvizsgálható téma, volt kiadó, aki úgy fogalmazott, hogy nincs rám felkészülve a közönség ízlése. Én ezt egyfelől el tudom fogadni, mert pontosan tudom a kiadói, és financiális hátterét egy könyv elkészülésének, másfelől azt is gondolom, hogy a kiadónak nem csak a nyomtatási költség és a szerkesztői, kiadói gondozás a feladata, hanem az is, hogy népszerűsítse, reklámozza, terjessze a kiadványait. Az én tapasztalásomban ez nem mindig történik elég intenzíven. Az ízlés nem csak úgy formálódik, hanem formálható, a közönség érzékenyíthető. Én hiszek ebben 😊

Mindenesetre én illusztrátor vagyok, és bár sok társammal együtt mással is keresek pénzt (délutánonként rajzot tanítok gyerekeknek már hét éve, amiből sok örömöm van), ezt tartom a fő szakmámnak. Sőt, ebből van diplomám. Az alkotó időm viszont, mint minden embernek, véges, így elkezdtem külföldi pályázatokon indulni 3-4 éve. Nem igazán gondoltam, hogy nyerni fogok, de meg szerettem volna csinálni a sok könyvtervemet, amiket felírogattam magamnak, és amire itthon esély sem volt. Ráadásul ezek szerzői könyvek, nincs bennük írótárs. Nekem úgy látszik, jobban megy a történetmesélés egyedül.

Így, a pályázatokra legalább időre megcsináltam a könyveket, volt motiváció. Nem a díjért csináltam, hiszen ezeken mindig több száz pályázó volt, csak titkon reménykedtem, hogy nyerhetek. (Mindig ugyanúgy majdnem szívrohamot kapok, mikor elérek valamit.) Azért csináltam, mert így volt keret a munkámhoz. És persze nagyon örültem a díjaknak!

Öt könyvet/projektet csináltam így meg, ebből kettő van kiadva eddig. Most dolgozom a hatodikon. Egyet négy éve, a Bálnabuszt, azt kiadták magyarul. Hármat tavaly, idén ez a második, de ez még titkos.


A stílusod más vajon, mint az itthon megszokott, van-e ilyen egyáltalán? Vagy az alkotói attitűd számít? Egyáltalán gondolkozol-e ezen, vagy inkább mész előre és kész? 


Nem, nem gondolkozom ezen, szerintem simán mehetne itt is a stílusom, azért nem annyira extrém. De még nem adták ki ezeket a könyveket magyarul, egy kivétellel.

Nekem megéri így csinálni, mert nem tudom másképp csinálni, és nem tudom nem csinálni. Én akkor vagyok a legboldogabb, amikor dolgozom. Ugyanígy gondolom már 19 éve, amikor elkezdtem ezzel komolyabban foglalkozni. Remélem, hogy lesznek magyar kiadások, ezekből a könyvekből, mert ezek eddig a legjobbak tőlem. Szeretném, ha az itthoni gyerekek is nézegethetnék a könyveimet. Sőt, elsősorban ezt szeretném.


Szerinted milyen itthon a gyerekkönyv most?


Rengeteg van, sok jó, és sok számomra kevésbé érdekes. Nagyon sok a külföldről behozott dolog is, sok jó van ezek között, olyan is, amit már régen vártam. Vannak kifejezett kedvenc magyar szerzőim és illusztrátoraim is.


Merrefele mész, mik a terveid? 


Szeretnék sok könyvet csinálni, mert sok ötletem van. Remélem, sikerül hamarosan kiadót is találni hozzájuk.